О књизи: година / Берлин. 1920-их. Млада, енергична бабица Хулда Голд веома је популарна у свом крају, где се рађа нови живот у позадини сиромаштва и тешкоћа, где сенка и светлост коегзистирају једно са другим, а тајне прошлости прете да јој униште све радо помаже онима којима је то потребно, понекад озбиљно ризикујући. Овог пута покушава да открије зашто је проститутка Рита умрла и упознаје комесара Карла Норта. Обојица се осећају привучени једно другом, али ту је и стари обожавалац, Феликс, власник кафића, који изгледа да је још увек пристрасан према Хулди. Коју ће Хулда изабрати? И да ли ће успети да сазна Ритине тајне??